dimanche 23 mars 2014

Un an à Paris

Il y a un an, nous partions en voyage au Japon, 
et vous avez pu suivre nos péripéties en terre nippone sur ce blog.
À l'approche de cet anniversaire nous avons eu envie de revenir ici
et de poster un petit mot pour vous raconter comment s'était passé le retour en France. 

La première chose que l'on peut dire c'est que l'arrivée à l'aéroport Charles de Gaulle contraste vraiment avec celui de Narita...
J'ai commencé par me faire "agresser" par un douanier lors du contrôle d'identité...
J'ai oublié qu'ici, passé 5 ans et demi on ne porte plus de "twin-tails", 
et avec ma petite tête toute pale et fatiguée on me donne bientôt 15 ans...
bref pour notre première conversation en langue français il a fallut commencer par expliquer que non, je n'avais pas fait faire une fausse carte identité à Dubaï...
Charmant accueil!

Et forcément dans les semaines qui ont suivi notre retour, toutes les personnes que tu croisent
te posent les éternelles questions "alors le Japon c'était comment?" et "racontes-nous ton voyage..."
Comment leur expliquer que tu ne peux pas vraiment raconter ça comme tu lirais un conte... 
C'est quelque chose que l'on vit, du coup nous nous sommes servis du blog pour leur commenter de vive voix les photos. Là où je me suis par contre rendue compte à quel point ce voyage m'avait marquée, c'est que je me suis surpris à dire régulièrement pendant les discutions des phrases comme "...oui, quand on était en voyage...blablabla" ou "au Japon ceci, au Japon cela..."
Je pense que c'est plutôt comme cela que l'on raconte un voyage, 
ce sont plein de petites anecdotes qui viennent ponctuer notre conversation.

Enfin quand on vous parle de la petite déprime du au retour en France, ce n'est pas une légende...
Je crois qu'elle fut bien plus sévère pour moi que pour Eloic. 
Il nous a fallu le temps de digérer tout ça. 

En tout cas malgré la frustration de n'y être restés que trois semaines 
(je crois que j'aurais voulu y partir au moins une année entière! ^^ ),
cela reste une expérience vraiment magique pour nous. 
Nous sommes déjà en train de réfléchir à un prochain voyage 
(même si il va nous falloir encore patienter un peu...)

Je me suis également rendu compte que depuis que je vivais à Paris, 
j'avais eu la chance de faire plein d'activités japonaises, bien avant que cela soit à la mode.  
Et comme j'ai apprécié rédiger ce carnet de voyage virtuel, 
 j'ai commencé à écrire des petits articles relatifs à
 mes tribulations japonaises à Pari, sur mon blog d'aquarelles: 

http://ophelie-camelia.blogspot.fr/

lundi 22 avril 2013

Director's cut by Ophélie

Quelques photos en vrac prises avec le téléphone :

Non, ce n'est pas l'effet de l'alcool 

Un Sunday à Dubaï. Sans cacahuète, ça n'est pas un vrai Sunday...









On cherche toujours à comprendre... 

Mais qu'est ce que c'est ? 

Mmmh, des biscuits Koala !









Director's cut by Eloïc

Quelques photos en vrac prises avec le téléphone :











Carnet du mardi 16 avril et retour







Carnet du lundi 15 avril




Carnet du dimanche 14 avril




ブックオフ ➖ Book Off

Book Off est une chaîne de librairies d'occasion principalement présente au Japon (et avec quelques magasins aux Etats-Unis, à Séoul et à Paris). Il y en a un à 5 minutes de notre hôtel, nous en profitons pour y faire quelques emplettes...